CINCINNATI（AP）- Rece Hindsはメジャーリーグデビュー戦でホームランと2塁打を打ち、Andrew Abbottは3安打を許さない7イニングを投げ、Cincinnati Redsは月曜日の夜にColorado Rockiesを6-0で破りました。

オールスターショートストップのElly De La CruzはRBIダブルを記録し、2回得点しました。彼は1回戦で2盗塁も決め、今シーズン45盗塁を記録し、オールスターブレイク前にRedsの歴史でBilly Hamiltonを抜いて最多記録となりました。

シンシナティのマネージャー、デビッド・ベルは、「エリーは今夜全力を尽くしました。彼はたくさんの大きなプレーを見せてくれましたが、それがそのリストのトップにありました。彼はすべてのエネルギーを持っており、私たちを良いスタートに導こうとしています。」と述べました。

Hindsはその日の朝にトリプルAのルイビルから昇格し、77試合で打率.216、13本塁打、126三振を記録していました。彼は初打席で遊撃手エセキエル・トバールのダイビングストップにアウトになり、その後5回に2塁打し、8回にはTyler Kinleyに対して449フィートのホームランを打ちました。

「まだ信じられません」とHindsは述べた。「明らかに、ルイビルから向かっているときは緊張していました。数回涙を流しました。1日中何も食べませんでした。部屋に入ると、これらの見慣れた顔を見ました。それが私をより快適にさせ、自宅にいるように感じました。」

Hindsは右翼でスライディングキャッチもしました。

Abbott（9-6）は最初の9打者を5つの三振で抑え、素晴らしい投球を展開しました。彼は8つの三振を奪い、2つの四球を与えました。

2人の救援投手がこの4安打を締めくくりました。

ミルウォーキーで2塁、3塁、本塁を盗塁したDe La Cruzの1年記念日に、同じプレーをしたかったが、1回戦で2塁と3塁を盗塁した後、ブレンダン・ロジャースに本塁への盗塁を阻止されました。

「Ellyはカオスを作り出します」とAbbottは述べました。「彼にできないことは何もありません。彼は私たちにスパークを提供してくれます。」

ロッキーズの先発投手ライアン・フェルトナーが4回に投球すると、キャッチャーのエリアス・ディアズからの送球がフェルトナーのグローブからバウンドし、Jeimer Candelarioがサードからホームにスコアしてレッズを2-0でリードさせました。ディアズにはエラーが付けられました。

コロラドの監督、バッド・ブラックは「それはfrustratingだった」と述べた。「キャッチ可能なボールで、（フェルトナー）は少し無気力だった。トンネルで話し合いました。そのタイプのゲームでは、1点は違いを生むことができます。」

フェルトナー（1-8）は7イニングを投げ、2-0で降板しました。ロッキーズは過去7試合で15得点を記録しています。彼らは今シーズン10回目の無得点でした。

「私たちの課題は、後半戦にオフェンスを持ち上げることです」とブラックは述べた。「おそらくKB（Kris Bryant）が戻ってきたら、それが助けになるはずです。今、いくつかの若手選手が苦しんでいます。」

トレーナーの部屋

ロッキーズ：Bryant（打撲した左肋）はバッティング練習をし、キャッチをしました。彼はオールスターブレイク後に復帰する予定です。

Reds：OFスチュアートフェアチャイルド（脊椎椎間板損傷）は10日間の負傷者リスト入りとなりました。HindsとRHP Yosver Zuluetaがルイビルから呼び戻され、RHP Graham AshcraftがトリプルAに降格しました。

次に

レッズのLHPニック・ロドロ（8勝3敗、防御率2.96）は怪我者リストから復帰して13試合目の先発となる予定です。ロッキーズはRHPカル・クァントリル（6勝6敗、防御率3.77）を送ります。