ドイツ、フランクフルト（AP）- ヨーロッパ経済は今年のはじめにわずかに持ち直し、1月から3月の四半期について以前の2023年の最後の3か月と比較して0.3%の成長を記録しました。これは、消費者のインフレによる負担が和らぎ、停滞していたヨーロッパ最大の経済であるドイツに微弱な活気が現れ始めたためです。

欧州連合統計局ユーロスタットの公式データによると、ユーロ圏20カ国は2023年の最後の2四半期と比べ、3四半期以来の最高成績をマークし、0.1%の縮小を記録していました。

高いインフレとロシアの天然ガス供給をほとんど中断したことに関連するエネルギー価格の急騰の影響により、経済は抑制されていました。

これらの風向きが和らいだのは、エネルギー価格が下落し、4月のインフレ率が2.4%に低下したためです。しかし、ユーロ圏中央銀行がインフレを抑えるために設定した過去最高の金利は、企業や消費者に対する貸付の費用を引き上げることでさらなる障害となりました。

現在のインフレは、ユーロ圏の中央銀行が設定した2%の目標からさほど遠くないため、ユーロ圏の中央銀行が現在の4%の記録的な金利から、6月に基準金利を引き下げる可能性があるとの推測が広がっています。

経済の怠慢が経済を成長させる方法について継続的な論争を引き起こしてきたドイツは、昨年末に0.5%の縮小を記録した後、今年の最初の3か月に0.2%拡大しました。

この持ち直しは歓迎されていますが、ドイツの長期にわたって引き摺られている過剰な官僚主義、熟練した労働者の不足、鉄道網や高速インターネットなどのインフラへの不十分な投資、そしてビジネスや政府でのデジタルテクノロジーの導入の遅れなど、様々な構造上の問題についての懸念を終わらせることはできません。ING銀行のグローバルマクロの責任者であるCarsten Brzeski氏は、「ドイツのよく知られた構造的な弱点は一夜にして消えることはなく、今年の回復のペースを制限するだろう」と述べています。

ユーロ圏第2位の経済であるフランスは0.2%の成長を達成し、スペインは0.7%の成長を記録しました。アイルランドの1.1%の増加により、総合的なユーロ圏の数字が押し上げられました。アイルランドの経済統計は、そこに本社を置く多国籍企業を反映しています。